Recording and subs by Sonya L.
English translation by Rozalia Muzhaeva. Revision by Bita Janz.
Videos
Alexander Rybak in the Russian music show on “Music Box TV”.
Really good show, where Alexander promotes his new music video and discusses many interesting things – the end of the world, piercings and tattoos, children from the orphanage, the name of his future daughter, friendship between a boy and a girl, the craziest thing he’s ever done in his life and etc. Enjoy!
Recording and subs by Sonya L.
English translation by Rozalia Muzhaeva. Revision by Marina Rolbin.
Alexander as Michael Bublé in “One to One” show – Final
THE BIG FINAL
CONGRATS ON 2nd PLACE ALEXANDER!
Today it was the big final, and Alexander impersonated Michael Bublé and performed the jazzy song “Feeling Good”, which he did very well. That guy can sing jazz!
The winner of the show was decided by televoting, and the people voted Alexander to a second place. So well deserved after all his fantastic impersonations. You can watch them all here
Watch his great performance of “Feeling Good” here.
Continue reading Alexander as Michael Bublé in “One to One” show — Final
Alexander as Conchita Wurst. “One to One” show – semi-final
Alexander Rybak – Fairytale – Eurovision Sing Along Festival
Alexander with a great performance of Fairytale at the Eurovision Sing Along Festival at Ziggo Dome in Amsterdam. Enjoy!
From the rehearsal, found and uploaded by Ulli C
Alexander as Nikolai Kryuchkov. “One to One” show, Victory Day episode
“Pervym delom samolety” / “Airplanes Are In The First Place”
(A song from the Soviet comedy film “Heavenly Slug”)
Continue reading Alexander as Nikolai Kryuchkov. “One to One” show, Victory Day episode
Alexander Rybak’s interview in Riga in the program “Pati z FM-TV”
Alexander performed at “Eurovision Preparty” in Riga and gave the interview to the Ukrainian program “Pati z FM-TV” on April 10. You can watch that interview with English subtitles below:
Translation and subs by Sonya L. Revision by Bita J.
If you want to watch the full program “Pati z FM-TV” with interviews of another artists from the party, click here
Alexander as Rod Stewart. “One to One” show, episode 12
Alexander as Chris de Burgh. “One to One” show, episode 11
Alexander Rybak as Lyudmila Ryumina. “One to One” show, Episode 10
“Ah, Samara-gorodok!” | “Ah, Samara-city!”
Continue reading Alexander Rybak as Lyudmila Ryumina. “One to One” show, Episode 10
Alexander performs at “Eurovision PreParty Riga 2015”
April 10, Alexander performed at “Eurovision Preparty Riga” in Palladium concert hall in Riga. “Eurovision Preparty Riga” is an annual Eurovision Song Contest (ESC) promotional event held in Riga, Latvian capital, usually 6 weeks before the ESC final. The main idea of the event is to promote songs that will take part in ESC of that year. In addition to Alexander, other special guests attended the party – the winner of ESC 2011 Eldar Gasimov, winner of ESC 2002 Marie N, and 3rd place holder of ESC 2013 Zlata Ognevich.
Recording of Alexander’s appearance.
The video is also available on Vimeo
Playlist:
“Europe’s skies”, “In the Hall of the Mountain King”,
“Into A Fantasy”, “Roll with the Wind”, ESC-Medley
Alexander as Semyon Gorbunkov (Yuri Nikulin). “One to One” show, Episode 9
This time, Alexander transformed into the character of the Russian comedy “The Diamond Arm” Semyon Gorbunkov (played by the actor Yuri Nikulin)
“The song about hares”
Continue reading Alexander as Semyon Gorbunkov (Yuri Nikulin). “One to One” show, Episode 9
Alexander as Andrea Bocelli. “One to One” show, episode 8
“Caruso”
Video of the full episode (the parts with Alexander only)
Translation by Rozalia M. Recording & subs by Sonya L.
Revision by Marina R.
Alexander Rybak talks about his unrequited love
Alexander gave the interview to the Ukrainian program “Stars life” which was broadcasted 17.02.2015. The topic of the program was unrequited love.
Recording by Sveta Playsun. Translation by Marina & Maria.
Subs by Marina.
Incredibly positive Alexander’s live concert on the “Autoradio”
On March 17, Alexander visited the Russian radio in Moscow, where he gave an incredibly positive live concert
Translated video of the whole show with a concert and an interview
Recording by Sonya & Tessa. Translation and subs by Marina
The video is also available on Vimeo
“Strela Amura” | “Cupid’s Arrow”
Continue reading Incredibly positive Alexander’s live concert on the “Autoradio”
Alexander as Shura. “One to One” show, Episode 6
Alexander’s preparation, the performance, the judges reviews and the voting in episode 6.
Video by Sonya L, English translation by Rozaliya Muzhayeva. R revision by Anni Jowett
“Kholodnaya luna” / “Cold moon”
Alexander as Gloria Gaynor – “One to One” show, Episode 5
Alexander as Enrique Iglesias. “One to one” show, episode 4
Alexander Rybak as Eduard Khil – “One to One” Show, Episode 3
Alexander about his performance:
MY NEW TROLOLO VIDEO
Watch this hilarious tribute to Eduard Khil. When I was a young boy, in 2012, I was supposed to perform on stage in London with the legendary Eduard “Trololo” Khil. Unfortunately he didn’t make it and I never got to see him, but his songs remain in our hearts.
Since I’m participating in the Russian show #OneToOne, I’m happy that I could put on his mask for a while, and sing his world known song. I hope you’ll like my tribute to Eduard Khil. 🙂
Have a nice weekend.
Alex
“Trololo”
Continue reading Alexander Rybak as Eduard Khil – “One to One” Show, Episode 3
Alexander Rybak as Elvis Presley. “One to One” Show, Episode 1
Don’t be Cruel
Video of the whole show with Alexander’s parts only
Recording by Sonya L. Translation by Rozalia M. Revision by Anni J. Spanish translation by Lulú Barceló and Veronica Tovar.
Alexander Rybak talks about differences between Belarusian and Norwegian audiences
Alexander gives an interview to the Belarusian youth program “ZaDelo”.
Recording, translation and subs by Sonya L. Revision by Anni J.
Alexander Rybak gives an interview to children’s TV-school at the New Year and Christmas show in Kiev
Found by Ulli C. Recording by Tessa L. Translation and subs by Sonya L.
Alexander Rybak and other artists at the opening show for World Championship Men’s Handball in Qatar, 15.01.2015.
Alexander is on of the 24 artists from all over the world who performed the official anthem “Live It” at the opening show for World Championship Men’s Handball 2015 in Qatar. You can read more about this unique project here
Found by Hilde M. Recorded by Tessa Lande
Alexander Rybak at the New Year and Christmas show in Kiev 31.12.2014.
Alexander performed “Into a Fantasy” and “Roll with the Wind” with talented children at the New Year and Christmas show in Kiev. The shooting took place at the Palace “Ukraine” on December 13, and the show was broadcasted on New Year’s Eve.
“Into a Fantasy” with Sofia Tarasova
Continue reading Alexander Rybak at the New Year and Christmas show in Kiev 31.12.2014.
Alexander Rybak – Interview and “Let it Snow” in the Belarusian morning show 23.12.2014.
Alexander Rybak and MILKI – lovely postcard video for Eurofest 2015
Alexander and MILKI preparing for Eurofest 2014 in Belarus, a lovely postcard video. Watch the girls get their fortune read. Will they make it to Vienna and Eurovison 2015? The video has subtitles in English.
Link to page with more info on MILKI.
Recording by Sonya L. Translation and subs by Marina R.
Alexander Rybak in the Ukrainian program “Show Business Life”, 19.12.2014.
Recording by Hilde M. English translation and subs by Sonya L.
Revision by Anni J.
Alexander and MILKI in the diary of Belarusian selection for ESC 2015
Recording, English translation and subs by Sonya L.
Revision by Anni Jowett.
Alexander Rybak – Min Favorittmusikk on NRK Klassisk 13.11.2014
Thursday 13.11.2014 Alexander again was the host in the Norwegian classical radio programme “My Favourite Music” on NRK Classic.
The topic of the day was LOVE, and maybe we should follow his advice about just listening to the lovely music and do nothing.
Source: NRK Klassisk
Spilleliste:
Alexander Rybak om kjærlighet og klassisk musikk –
Frederick Delius: La Calinda (fra) Koanga – London Symf Ork + Barry Wordsworth (dir)
Alexander Rybak om Liebestraum –
Franz Liszt: Liebestraum nr. 3 (fra) Liebesträume, S.541 – Paul Crossley
Alexander Rybak om Romeo og Julie –
PjotrTsjajkovskij: Romeo og Julie – Fantasiouverture (utdrag) – BBC Welsh Symph Orch + Tadaaki Otaka (dir)
Alexander Rybak om Brahms og fiolinkonserten –
Johannes Brahms: 2. sats. Adagio (fra) Fiolinkonsert, op. 77, D-dur – Igor Oistrakh (fiolin) London Symf Ork + Raphael Frühbeck de Burgos (dir)
Alexander Rybak om Carmen av Bizet –
Georges Bizet: L’amour est une oiseau rebelle (fra) Carmen – Grace Bumbry + Théâtre National de l’Opéra Ork + Raphael Frübeck de Burgos (dir)
Alexander Rybak om Escamillos hyllest til “mannemannen” –
Georges Bizet: Votre toast (fra) Carmen – Kostas Paskalis + Eliane Lublin + Viorica Cortez + Grace Bumbry + Théâtre National de l’Opéra Kor og Ork+ Raphael Frübeck de Burgos (dir)
Alexander Rybak om å være forelsket i orkesteret –
Nikolaj Rimskij-Korsakov: The Young Prince and the Young Princess (fra) Scheherazade, op. 35 – Philharmonia Orch + William Boughton (dir)
Alexander Rybak om å bli forført i Spania –
Francisco Tárrega: Recuerdos de la Alhambra – Celedonio Romero
Alex om Tarrega –
Franz Schubert: Klaverkvintett, D.667, op. 114, A-dur “Forellenquintett”: 3. sats. Scherzo. Pre – Lars Anders Tomter + Janne Saksala + Benjamin Schmid + Antti Siirala + Jan Vogler
Alexander Rybak om Rakhmaninovs preludium i ciss-moll –
Sergej Rakhmaninov: Preludium, ciss-moll (nr. 2 fra) Morceaux de Fantaisie, op. 3 – Marta Dayanova
Alexander Rybak om Ave Maria av Schubert –
Franz Schubert: Ellens Gesang III, D.839, op. 52 nr. 6 – Budapest Strings
Alexander Rybak om Ave Verum Corpus av Mozart –
Wolfgang Amadeus Mozart: Ave verum Corpus, K.618 – Choir of Christ Church Cathedral Oxford + Francis Grier (dir)
Alexander Rybak om Rutters “A gaelic blessing” –
John Rutter: A Gaelic Blessing – Polyphony + Bournemouth Sinfonietta + Stephen Layton (dirigent)
Alexander Rybak mer om Rutter –
Alexander Rybak om Elgars Salut d’amour –
Edward Elgar: Salut d’amour, op. 12 – Baltimore Symf Ork + David Zinman (Dirigent)
Alexander Rybak om Chopins Nocturne –
Frédéric Chopin: Nocturne nr. 2, Ess-dur (fra) Tre Nocturner, op. 9 – Peter Katin
Alexander Rybak om Mahler –
Gustav Mahler: 4. sats. Adagietto (fra) Symfoni nr. 5, ciss-moll – London Symf Ork + Jack Kaspcyk (dir)
Alexander Rybak om Satie –
Erik Satie: Gymnopédie nr. 1 (fra) Trois Gymnopédies – Utah Symf Ork + Maurice Abravanel (dir)
Alexander Rybak om kjærlighetens vesen –
Sergej Rakhmaninov: 2. sats. Adagio sostenuto (fra) Klaverkonsert nr. 2, op. 18, c-moll – Jorge Luis Prats (klaver) + Mexico Filh Ork + Enrique Batiz (dir)
Alexander Rybak takker for følget –
Johannes Brahms: Ungarsk dans nr. 7, – London Philharmonic Orchestra + Marin Alsop (Dirigent)
Alexander Rybak answers fans questions from his home! New video
A few months ago Alexander invited his fans to ask him questions. And now the result can be seen at his official YouTube channel AlexanderRybakVideo. A really funny and well made video from his home:)
Maryam from Iran asked: “Do you read our comments to your postings on Facebook?”
AR: Yeah, of course I do. You know, I am watching you, so behave on what you do on the Internet and everything. Continue reading Alexander Rybak answers fans questions from his home! New video
Alexander Rybak about Eurovision in Russian talk-show “Live”
Alexander Rybak was a guest in Russian talk-show “Live” on Russia-1 channel, which was broadcasted before and after the 1st Semi-final of Eurovision Song Contest 2014 on May 6th. He performed his hit “Fairytale” and participated to the live discussion about Eurovision. Here we gathered all parts with him in one video 🙂 Enjoy!
Upload, video edition and subs by Julia B. Translation by Inna F. & Julia B. English revision by Anni Jowett.
Videos: Alexander Rybak’s concert in Karlshamn, Sweden, 24th July
Thanks to “jennahsotto” YouTube-channel for the videos
Visa vid vindens ängar
Continue reading Videos: Alexander Rybak’s concert in Karlshamn, Sweden, 24th July
Alexander in Polish TV-show “Jaka to melodia” – Name that tune!
Alexander visited TVP1 in Poland – on November 15th 2011 – and performed in the polish TV-show “Jaka to melodia”. A number of songs were recorded with a live audience, and will be shown in following broadcasts of the show. The show is the analogue of “Name that tune”.
Screenshot from broadcast 3 by Tessa Lande
……………………………………
1. ” Fairytale” by Alexander Rybak. Broadcast 27.11.2011
Upload and subtitles by Julia B. English translation by Martyna Agnieszka Jasińska.
2. “Viva la vida” by Coldplay. Broadcast 18.12.2011
Upload by Yanis B.
3. “Always a woman” by Billy Joel. Broadcast 08.01.2012
Found by Patrycja Pajor. Recording by Sonya L.4. “Roll with the wind” by Alexander Rybak/Maarten
& Lina Eriksson. Broadcast 15.03.2012
Recording by Ulli Cologne.
5. “Europe’s Skies” by Alexander Rybak. Broadcast 11.12.2012
Recording by Martyna Jasińska
Alexander Rybak at the concert in Gjerdrum. 06.11.11
Thanks to our great operative Tessa Lande for the recording!:)
If you want to watch our gallery of the concert, click here.
Europe skies
Resan till dig
Continue reading Alexander Rybak at the concert in Gjerdrum. 06.11.11