Found by Hilde M. English translation by Tessa Lande.
See Alexander in a straitjacket.
For nearly three years, Alexander Rybak has been pursued by a female fan. The result is Rybak’s new single, “Leave Me Alone” in which the 26-year-old poses in straitjacket in the video.
“I refuse to let a woman make me crazy, but I like to play with the idea of it. I will certainly not want to have fun on the expense of those who are sick. That’s important for me to say clearly. But there is a symbolism that one can get crazy of it. She has ruined a lot for me”,- Rybak told VG.
Recording by Sonya Luzina. Englis translation by Laila S.H. Polish translation by Klaudia Jasińska. Subs by Julia B.
Interview on NRK
Recording by Julia B. English translation by Tessa Lande. English revision by Anni Jowett. Subs and Russian translation by Zhanna Sergueeva. Slovak translation by Danka Čolláková. Polish translation by Klaudia Jasińska.