Photo: Erik Mårtensson/Scanpix
Author: Åsa Johansson
Published: vlt.no 22.05.14
Translation by: Tessa Lande. Revised by: Anni Jowett
A Eurovision celebrity in Västerås. Alexander Rybak is known for his enthusiastic fiddling, but also for his teaching interest.
This weekend, 2,000 children and young people are going to play, dance and sing together in Vesterås.
A certain fiddler Alexander Rybak is a sticky draw, says Karin Heintz, the project manager for this year’s Musikrumfestival in Västerås.
Continue reading Workshop in the MusikRum Festival, Vesteräs 22.05.14
Recording by Tessa Lande & Sonya Luzina. English translation by Ingegerd Claesson. English revision Anni Jowett. Subs by Ulli C.
Newsclip published on www.tvr.by 12.7.2012
Link to original clip here ( 04.54 – 05.24 )
Recording, english translation and subs by Sonya Luzina.
ALEXANDER RYBAK IN KRAGERØ
Article on kv.no, published 17.02.12
Journalist and photography: Jimmy Aasen
Translation by TessaLa. Revision by Anni Jowett.
A fantastically good choir, Alexander Rybak said, after the first rehearsal with the Girl Choir in Kragerø on Friday evening.
Because of heavy traffic on E18, the artist Alexander Rybak was a little delayed for the first rehearsal in Kragerø Church on Friday evening.
Continue reading Rehearsals before Alexander’s concert with the Girls Choir in Kragerø, 17-19.02.2012
Recorded by Sonya Luzina.
(English translation by Tessa La, Turkish translation by Alev CT, Russian translation and subtitles by Olina N.)