Article from www.sb.by published on 18.04.2014
Text: Yuliana Leonovich. Photo: Vitaliy Gil’
English translation by Zhanna Sergueeva. English revision by Katie Anderson.
Came. Performed. Conquered.
The most Belarusian Norwegian, Alexander Rybak, arrived in Minsk again. Yesterday afternoon the winner of “Eurovision- 2009” found a few hours in his busy schedule to talk with young singers and musicians. The charming artist was met by the auditorium of the university of culture not just with applause, but with a standing ovation. Rybak willingly posed in front of cameras, gave advice and answered the most tricky questions. There was no hint of a star disease – anyone could get an autograph and a picture with the idol.
Continue reading Articles: Alexander Rybak held Master-class for Belarusian students
Upload by May Elisabeth. English translation by Zhanna Sergueeva.
English revision by Katie Anderson. Subs by Sonya Luzina.
Article from “Hjelp til Selvhjelp” (Help to help yourself) – the monthly magazine of the charity foundation Strømmestiftelsen.
Date of publishing: 29 May 2012. Link to the source here.
Found by Sonya Luzina. Translated by Tessa Lande. English revision by Katie Anderson.
Alexander Rybak opened Samvad center in Nepal
The same day that the Strømme foundation was given the fundraising from “Operation Day’s work” for 2012, the artist and ESC-winner Alexander Rybak opened a new Samvad center in Nepal. Samvad, which means “dialogue” in Nepali, is a new education project among casteless “Dalits”. There are three million casteless people in Nepal.
– A strongly marginalized group of people without rights in the society, at the bottom of the social ladder.
“When all others, throughout your whole life, in words and actions tell you that you are not worth anything – then you believe it yourself too, ” – a man, who is a Dalit himself says.
Rybak traveled to the Asian mountain country in connection with being one of the five that will be the vocal part of the concert “Stille Natt Hellige Natt” this year.
A significant part of the proceeds from this concert for several years has gone to the “Strømme foundation”.