Tag Archives: Polish lyrics

RETURN – Lyrics in several languages

Alexander’s lovely song “Return” with lyrics in several languages 🙂

“Everything you hear in this song is made of violin and song. I hope this will inspire other musicians to use their talents in new ways.

The songs itself is inspired by the DreamWorks picture “How To Train Your Dragon”, and it is about friendship and flying. :)” #MyTrueTalent

Continue reading RETURN — Lyrics in several languages

Love You as Before – with lyrics in several languages – Alexander Rybak

“Lyublyu tebya kak ran’she” (  Love You as Before)  Alexander Rybak’s lovely Russian love song

Below  you find the official music video, a live performance in a Russian radio show  and the lyrics in several languages. 

 

Live version of Alexander’s new Russian song  “Lyublyu tebya kak ran’she”/ “Love You As Before” from the radio show – lyrics in subtitles in English, German, Hungarian in this video:

   “Love You as Before”

Translation by Sonya L. 

Empty cities and only memories left.
I’ll forever remember all those gentle dates.
But apparently it’s not our destiny to go through life together,
And I love you, love you as before.
But apparently it’s not our destiny to go through life together,
And I love you, love you as before.
Continue reading Love You as Before — with lyrics in several languages — Alexander Rybak

I’m with you – performed by Annsofi – lyrics and video – Alexander Rybak

Alexander Rybak’s song “I’m With You” in the Norwegian Eurovision selection 2013.

Music & lyrics by Alexander Rybak

Performed by Annsofi Pettersen

Watch the live performance with subtitles in many languages:

Contents – lyric translations

1. English original text  2.  Romanian   3. German  4. Vietnamese 5. French  6. Polish 7. Dutch 8. Croatian 

Continue reading I’m with you — performed by Annsofi — lyrics and video — Alexander Rybak

Leave me alone – lyrics in several languages – Alexander Rybak

Alexander Rybak’s song “Leave Me Alone”

 

Information on how to buy the single in your country can be found here

Contents – lyrics in several languages

1. English original text  2. German 3. Polish 4. Slovak  5. Croatian 6. Romanian 7. Czech 8. Portuguese 9. Norwegian 10. French 11. Dutch 

1. English – Leave Me Alone

Music: Alexander Rybak / David Erikssen
Lyrics: Alexander Rybak

It started with a call, I stupidly answered.
You said you got my number from one of the dancers.
You waited right outside, you had something of mine.
But then I saw your eyes. Your crazy eyes.

Continue reading Leave me alone — lyrics in several languages — Alexander Rybak