In September 2019, Alexander returned to Poland to perform at a free outdoor concert in one of Warsaw’s parks to celebrate the end of the summer holidays. Alexander’s fans in Polish Rybak’s Mafia were there and delightedly tell us about their celebrations…
The “Stille Natt Hellige Natt” concert is as good as expected. In one evening, Grorud church was filled to the brim twice, and the audience came even from Nottingham as well as Moscow!
Source: Akers Avis, published 21.12.18. Text and photos: ROLF E. WULFF
Translated by TessaLa, revision by Anni Jowett and Anastasia Silakova.
For 30 years, the “Mother of all Christmas concerts” has travelled around to churches with professional artists to sing the Christmas message and unify the religious festival and joy. Rune Larsen has been a part of this for 17 years in a row, and once again he realised that he and the rest of the singers and musicians had come to the favourite church of all – Grorud Church. Continue reading Alexander Rybak and “Stille Natt Hellige Natt” in Grorud church 10.12.18→
Thanks to Alexander’s participation in the show “One to One”, many of his Russian fans have the opportunity to not only see this amazing show live, but also to meet Alexander! Some of the girls wrote very nice and touching stories about meeting him! Thank you all! 🙂
In June, Alexander visited the studio of a very popular Russian musical TV-channel during his promotional tour in support of his soundtrack “Into a Fantasy” to the movie “How to Train Your Dragon 2”, where he answered fans’ questions in live video chat. Very interesting and funny interview 🙂
Upload by Hilde M. English translation and subs by Marina Rolbin.
Dear readers, finally you can enjoy the Questions and Answers:)
Finally, after a summer or a winter depending on which hemisphere you reside, we proudly can present the answers to some of the questions you sent us in April. We were so happy with your participation, 160+ people from 36 countries posted more than 240 questions, on our English site here: and our Russian site here.Thank you so much, both for your questions and your patience.
A map that shows the countries where we got questions from.
It was no April joke from us, and it was first meant to be published in connection with the release of “Into a Fantasy”, but because of, among other things, a busy schedule it was postponed until now.
And here we present the selection of questions and answers. A big thank you to Alexander for those really great answers. Click on the questionary picture to get to the Q&A page.
Dear Alexander. My best wishes for your 29th year, starting today. Hope you achieve your professional goals and that you will have a lot of joy in your life. And always remember you have a dedicated fan base that likes to be used, if you can use them in any way:) Happy birthday! Hilde M, Norway
Alexander works as a translator for Solveig Kloppen in TV2’s OL-Show from Sochi .
During the 2014 Winter Olympics in Sochi, Alexander was given the job of Russian translator by Solveig Kloppen who wanted to find out which Norwegian was most known in Russia. It did not work out quite as planned.
From “Senkveld i Sotsji” with Thomas and Harald.
So over the weekend we asked the fans “Do you have any favourite TV-performances from our Fiddler?” And we got many replies, 25 different performances of other songs than Fairytale were suggested. We present a little selection here and will come back with another posting with the performances of Fairytale.
Here are the videos in chronological order with info about each occasion and comments from the fans:
May 23rd, 2009 – appearance at the show of Paul de Leeuw “Mooi! Weer De Leeuw” (Great! De Leeuw again), Almere (Netherlands)
Anna, Poland. If I had to choose my favourite I think it would be the improvisation with Paul de Leeuw: I was sooooo impressed when I saw it for the first time long time ago and I still am
Ellen, The Netherlands. His improvisation is so impressive, amazing. Every time again I get goose bumps watching and hearing it and I’m proud they performed it in my country
Laila, Norway. This is a true gem.
Marijke, The Netherlands. My favourite is ‘ ‘t is of De Wereld Vergaat’. The improvisation with Paul de Leeuw. It was one week after ESC that Alexander was in the Netherlands. He did not know the song but he just improvised in such a beautiful way. It was amazing!
Marit, Norway. My reason for this is that I was so impressed. I am not so convinced today that he had not heard the song before, but the performance is beautiful anyway. His innocence is still there.
~~~~~~~~~~~~~~
September 11th, 2009 – appearance as guest at TV-show “Go’kväll” (Good evening), Umeå (Sweden)
Ebba, Sweden. LOVE this one!!!
Mary-Ann, Sweden. His best performance ever of my favourite song Funny Little World in Swedish show Gokväll (2009). Actually it was this special moment that made me run to buy his CD… and the rest is history.
Sara Anja, Norway. The best version ever of FLW.
~~~~~~~~~~~~~~
October 23rd, 2009 – appearance at the anniversary concert of Alexandra Pakhmutova and the first performance of song “Stariy Klion”, Moscow (Russia).
Jorunn, Norway. His performance of Stariy Klion is also wonderful.
Kirsten Marie, Norway. The most charming performance.
Marit, Norway. My first thought went to Stariy Klion . He performs in Russia at a songwriter’s birthday. She sits by the piano and he is not dressed at all for the occasion. Do you know what I mean? I think he sings beautiful and fills the stage. And looks handsome.
May Elisabeth, Norway. It’s one of my favourites, too.
~~~~~~~~~~~~~~
December 9th, 2010 – Guest performance at the anniversary-concert of the composer Michael Tariverdiev, Grand Kremlin Palace, Moscow (Russia).
Erica, Lithuania. One of my favourites is Ya sprosil u yasenya, because it’s a very emotional performance.
Hilde, Norway. One of my favourites is this one. I loved this song on the concert videos coming to YouTube from the first concerts in Ukraine, and so did the wife of the composer of the song. So he was invited to do this on the memorial show for the great Russian composer Michael Tariverdiev. Lovely and emotional performance of Alexander.
Susanne, Germany. Alexander’s wonderful and emotional performance made me love this song so much that I started to learn Russian.
~~~~~~~~~~~~~~
January 15th, 2011 – Guest appearance at Norwegian MGP semi-final together with “Keep of Kalessin”, Ørland (Norway).
Sara Anja, Norway. This blew me away.
Anni, England. Alexander Rybak proves once again there are no boundaries when it comes to handling any genre. He totally rocked that stage.
~~~~~~~~~~~~~~
January 21st, 2012 – TV-appearance in the final of the Danish MGP as guest-performer and chairman of the Norwegian jury. Gigantium, Aalborg (Denmark).
Aneta , Poland. I like this one because of the melody of “Satellite”.
Marianne, Denmark. It’s in my country and it was a great surprise to hear this first version of his medley.
~~~~~~~~~~~~~~
April 5th, 2012 – Musical performance in the TV-show “Påskekveld”, live-broadcasted on NRK1 from Geilo ( Norway).
Jorunn, Norway. His performance of Dagdrøm from Påskekveld on NRK1. I have always loved this song, and I always enjoy hearing it live, too.
Larissa, Germany. I love this performance of Alexander on TV, because it took place when I had my 16th birthday and this song touched my soul very much. It’s a wonderful piece of music which enchants me again and again every time I listen to it.
May Elisabeth, Norway. The very first public performance of this beautiful piece, and I was watching it live on NRK. He was playing outdoors in freezing temperatures. I have loved that piece from this moment.
As this year comes to an end today, it’s the perfect time to remember what it has brought to us. We asked Alexander Rybak fans what were the most cherished moments from 2013? There were many responses, despite the short notice. So we publish their answers here as a tribute to the passing year.
Happy New Year and Merry Christmas to all of you! Team International Fansite
WE LOVED MEETING YOU:
Katie, USA: I finally got to meet Alexander in Canada. He’s sweet as pie!
Anni, UK: I was delighted that Alexander came to the UK again this year, and gave the British fans a chance to meet him. It made my heart smile to see those enjoying meeting him for the first time there.
Alexander finally visited beautiful Istanbul to play a full concert there! On September 17th he and the dancers from Lithuanian dance group “Time to show” performed at the night club “Jolly Joker”. Earlier that day Alexander met his fans at the open “Meet and Greet”.
Here are pictures from these events gathered in the photo-gallery.
Winner of the 2009 Eurovision Song Contest, Norwegian violinist Alexander Rybak, visited Alanya last month for a charity concert for the benefit of families of deceased soldiers. At his hotel at Cleopatra beach Hello Alanya Magazine spoke with the ambitious, energetic artist about his music, his travels, his plans and of course about Alanya. “At the moment I have many plans I want to realize and I love to travel. But if I am ever going to settle down, Alanya certainly is a good option.”
Yesterday the fans of talented Alexander Rybak had the unique chance to see and hear him in their hometown in Tartu, in the “Club Tallinn“.
Alexander Rybak became famous by winning The Eurovision Song Contest with the song “Fairytale“, which shortly after became one of the most sold hits in the world.
Found and translated by Anglesina Est. English revision by Anni Jowett.
Alexander Rybak is in trouble with a crazy fan: she calls me 20 times a day and sends 40 letters!
“Everything began with one phone call which I answered. That girl got my number from one of the dancers – she told the dancer she knows my grandmother and that she has some kind of medicine for her “tells the musician Alexander Rybak about one of his fans, who has bombarded the young man for three years already with daily phone calls and e-mails.
Alexander Rybak, who brought victory to Norway by winning Eurovision Song Contest on 2009, and who is performing tonight in the club “Teater“, has captured the crazy fan, who is a woman in thirties from Israel, in a song called „Leave me alone“.
Alexander visited E-motion.Tochka.net in Kiev, Ukraine on Oct. 24th 2012 and took part in a live-streamed web-conference, where he answered questions from some of his fans.
Recording by Tülay Aydın. English translation by Zhanna Sergueeva and Sonya Luzina. English revision by KatieAnderson. Subs by Sonya Luzina
Alexander Rybak about our people, the gay pride parade and a crazy fan.
Source: www.pramogos.delfi.lt published 5.11.2012. Link to original article here Text by Žurnalas Mieste. Photo: @LNK
Found by Erika Jasiūnienė and translated by Jolanta Esu. English revision by Katie Anderson.
Alexander Rybak, the singer and Eurovision winner (26) agreed to give, without a long hesitation, an interview for the magazine “City”, even though he is currently terribly busy with his new work and promotion. We spoke with the famous conqueror when he was preparing for a flight to Ukraine. Continue reading Interview for Lithuanian web-magazine “City”. Nov.5th 2012 — Alexander Rybak→
They waited for him for more than 3 years and finally, Alexander visited Moldova for the very first time, invited by the city of Chisinau. The occasion was the anniversary of the city of Chisinau (Kishinev). He gave a press conference and was interviewed by several newspapers, performed at a mutual concert with Paula Seling, was a guest in several TV-shows and performed at an open-air-concert late at night. In Chisinau he gave the first live-performance of his new song “Leave Me Alone”.
He arrived in Chisinau 12/10 and stayed until 15/10. Sunday 14/10, between two TV-shows, he made time for a Meet & Greet with his fans in Moldova in the cozy cafe “Tucano Coffee” in Chisinau.
The video is recorded by TV-Pro and provided with subtitles in English by Laura Ser and Sonya Luzina, Russian by Sonya Luzina, Polish by JoannaAnacka and German by Ulli Cologne.
The photos are all borrowed from the FB-page of Tucano Coffee.
Report by a British Facebookie about her journey to Norway for the Tønsberg Summer show with Alexander Rybak , July 7th 2012
Text and photos: Emily Boycott
Thursday 5th July
Mum and dad drove me to Birmingham late at night, I was so excited, I actually exploded (At least, that’s what dad blamed the nosebleed on!) Lillian picked me up from there, and I said goodbye to my parents before we embarked on an all night long trip to John Lennon airport where to my amusement there was actually a yellow Submarine… We had a cup of tea and a doze before meeting Anni and Dave at about 5am. Currently lacking sleep and over excited – funny combination!
I can see Norway!!!
Friday 6th July
We got to Torp at about half Nine, I decided that Norway looks like someone put a country in a blender with all the islands and what not, but so pretty and awesome! After a short train vs. taxi dispute, we chose the latter.
Written by Lina Hekkli. Link to original article here . Article found by Hildebjørg Ha.
Video recorded by Ulli Cologne. English translation by Hildebjørg Ha. Russian translation and subs by SonyaLuzina. German translation by Ulli Cologne. Romanian translation by Laura Ser. Croatian translation by KarolinaPavlov. Turkish translation by Züleyha Ceylan. Slovak translation by Lubka Kolesova.
Written by Lina Hekkli. Link to original article here
Found by Hildebjørg Ha. Translation by Marianne Saietz
Video recorded by Sonya Luzina. English translation by Hildebjørg Ha. English revision by Anni Jowett. Romanian translation by Laura Ser. Russian translation and subs by Sonya Luzina. German translation by UlliCologne. Croatian translation by Karolina Pavlov. Slovak translation by Lubka Kolesova. Turkish translation by Tülay Aydın.
Text to photo: NEW VIDEO: Alexander Rybak has recorded a music video for the Russian version of “Oah”, “Strela Amura” for the Russian audience. That requires feathers, water and crying in the shower.
You have never seen the violinist like this before!
Dagbladet): At the beginning of June, Alexander Rybak (26) received the grade “A” for his violin exam at Barratt Due Music Institute. Now he is in the spotlight again, and yesterday the Russian music video of his song “Oah” was released on YouTube. In the video Rybak wakes up in a double-bed alone, before he goes to the bathroom where pills and condoms are lying on the sink.
Source: dagbladet.no published 20.6.2012. Written by Merete Skogrand. Photos: Screenshots from the vidoe in agreement with the manager. Translation by Marianne Saietz. English revision by Anni Jowett.
Photo: “It will be like a little vacation to return to this circus, especially now when I have travelled so much in Europe”, says Alexander Rybak
Rybak took a break from exams in Baku
BAKU (Aftenposten.no): Alexander Rybak is in the middle of the final heat of exams at Barrat Due, but never the less, he took himself time for a not so little comeback in the Eurovision-circus.
Thursday, Alexander Rybak performs in the interval act at the second semifinal during Eurovision Song Contest, where also Tooji will be in action for Norway. For the Eurovisionwinner from 2009, the trip to Baku is a nice break from the exams-preparations.
– ” It will be like a small vacation to return to this circus, especially now, when I have travelled so much around Europe. At the same time, I have practiced a lot, both on preparations for the summer-show with Bettan and Didrik Solli-Tangen and then I also have this violin-exam. Because of that, I practice several hours every day towards that, so I can finally get a paper, saying I am a violinist,” he says.
As you know this year the Eurovision Song Contest will be in our native Baku city. Can you imagine yourself our delight when we have heard that our lovely singer Alexander Rybak will be one of the special guests on this great show?! The only thing we knew for sure that we had to meet our idol. With the great help of Alev Janbulat and other members of Rybak’s team the meet&greet was organized. Honestly, if you take me I couldn’t believe that such a big European star, a man who broke the record of the ESC, such a busy man who has no time even to have a lunch could accept our offer to make a meet&greet.
Found by Ellen NL. Translation by Marianne Saietz.
Alexander Rybak is one of the most popular in the country at Facebook. A new list ranks the largest Facebook-pages in the country. At the top, Opera Browser reigns with more than one million followers. The metal-band Dimmu Borgir is number two with nearly 800.000 followers.
The digital advertising-company Nodes Agency, has made an overview of all large norwegian Facebook-pages which shows, which ones are the largest and which ones have the highest increase on a daily and weekly basis.
“The list shows clearly, that more and more companies, organizations and celebrities use Facebook-pages as tool of communication” – tells Daniel Bæk from Nodes, who has published the lists.
Alexander Rybak is number 7 on the list with 402.121 followers.
Alexander is born may 13th 1986. On his 24th-birthday, may 2010, he made this video from his parents house at Nesodden and posted it on his facebook-wall. The video had some sound-problems, so this version is improved and uploaded by Yannis Papadopoulos. Russian subtitles by Zhanna Sergueeva. German subtitles by Sabine Fundel. Dutch subtitles by Marijke Arentsen. Romanian subtitles by Jenia Skripnik.
As a special birthday-present for Alexander had been made by his facebook-fans that year, there was also a special birthday-video produced, to congratulate Alexander on may 13th 2010.
Written by Laila Ulvseth on Wednesday, 11 January 2012 at 21:51
Two days ago, I got a message. We who had been at Bø church for the Vinterbilder concert, and not seen Alexander, got a chance now. It was an offer too tempting to refuse! So I had a chat with Hildebjørg who offered me a bed for the night, and went.
We came to the church 30 minutes before the concert and sat in the car because it was cold. Two minutes later, a car drove up beside us, and I nudged Hildebjørg. Isn’t that….?
The Norwegian Eurovision-winner Alexander Rybak will be guest-performer at the MGP-final. Already this evening, he will be guest in Aftenshowet.
The all-time-biggest International Grand Prix-winner, Norwegian Alexander Rybak, will be guest-performer, when the final of the Danish MGP takes place, Saturday Jan. 21st. This is revealed today by dr.dk/grandprix.