Alexander Rybak performed at the popular Midsummer Festival “Seto Jaanituli” in Estonia.
In addition to perform his most popular songs, he also gave a short interview to Tallinna TV Suvestuudio. The parts from his concert and the interview that were broadcast on Suvestuudio’s daily summer programme 13.07.2017, you’ll find it in the video below.
The lyrics of the song “I’m in Love” and the interview has subtitles.
Thanks to Mónika Menyhért and Anglesina Est. for finding this 🙂
Now Tallinna TV Suvestuudio has uploaded “I’m in Love” and “Dovregubbens Hall/ Fairytale” on Youtube 🙂
The interview was recorded on 26.04.2013. in Tallinn and broadcasted on 02.06.2013
Recording provided by Baltic Rybakstyle. English translation and subs by Sonya Luzina. English revision by Katie Anderson
Recorded by Sonya Luzina. English Translation by Anglesina Est.
Revision and subtitles by Katie Anderson.
Found by Sonya Luzina. English translation by Anglesina Est.
Revised by Katie Anderson.
Gallery: World-famous Eurovision winner Alexander Rybak partied with fans in the Lounge Deja Vu!
Last Saturday, on April 27th in the Lounge Deja Vu the ever fun party Babulja took place, where a bit of spice was added to the entertainment by the one and only world famous Eurovision singer Alexander Rybak!
An unheard of amount of guests had come to hear the beloved Eurovision singer, and the audience wouldn’t be disappointed. The silver-voiced singer gave a powerful concert for the full house, making quite a few girls sigh, and taking their breath away.
The queue of fans was enormous and one could hear the output of Alexander Rybak already outside. The party was on already before entering the place of Lounge Deja Vu, many fans had arrived from foreign countries such as Sweden, Norway, Russia and USA.
The original article here
Translation by Anglesina Est
Alexander Rybak gave autographs today in Tartu
Yesterday the fans of talented Alexander Rybak had the unique chance to see and hear him in their hometown in Tartu, in the “Club Tallinn“.
Alexander Rybak became famous by winning The Eurovision Song Contest with the song “Fairytale“, which shortly after became one of the most sold hits in the world.
Continue reading Meet & Greet with Alexander Rybak in Tartu, Estonia, 27.04.2013.
Article published at www.elu24.ee on 18.04.2013
Found by Ulli C. Translated by Susann Šefer. English revision by Anni Jowett.
Picture by Maksim Toome
The winner of the Eurovision Song Contest 2009, Alexander Rybak gives 2 concerts in Estonia: in Tartu, club “Tallinn” on the 26th April and in Tallinn, club “Dejavu” on April 27th.
Continue reading Alexander Rybak performs in Estonia!
The article published on http://www.elu24.ee 23.01.2013
Link to the source here
Translated by Anglesina Est. English revision by Katie Anderson
Last Saturday, on January 19th, the always exciting and passion filled ”Vegas” increased the anticipation by bringing in the world famous Eurovision winner, Alexander Rybak!
It has become a tradition for ”Vegas“, to turn the club ”Teater“ into a real gambling house for one night, filled with typical Vegas excitement, mystery, and animation.
Only on that night was it possible in the club ”Teater“ to try out one’s luck at the roulette table or in blackjack, or to try your luck with some other gambling game offered by Olympic Casino.
Continue reading Article about Alexander’s concert in Tallin, 19.01.2013.
Found by Alev Can. Recorded by Ulli C.
Artycle by Liina Ristoja
Link to the source here
Found and translated by Anglesina Est. English revision by Lillian Llewellyn.
Alexander Rybak: In Russia I sing in Russian, so they think, I live there!
Alexander Rybak will perform tonight in the club „Teater“ and he pleased the readers of “Public” with a personal interview. Rybak talked about his creation and music making generally and revealed surprisingly, that he is doing more classical than pop music.
Continue reading Interview with Alexander Rybak in Estonian online magazine Publik.ee. 19.01.13
Article by: Katharina Toomemets
Published on Jan. 19, 2013
Link to the source.
Found and translated by Anglesina Est. English revision by Anni Jowett.
Alexander Rybak is in trouble with a crazy fan: she calls me 20 times a day and sends 40 letters!
“Everything began with one phone call which I answered. That girl got my number from one of the dancers – she told the dancer she knows my grandmother and that she has some kind of medicine for her “tells the musician Alexander Rybak about one of his fans, who has bombarded the young man for three years already with daily phone calls and e-mails.
Alexander Rybak, who brought victory to Norway by winning Eurovision Song Contest on 2009, and who is performing tonight in the club “Teater“, has captured the crazy fan, who is a woman in thirties from Israel, in a song called „Leave me alone“.
Continue reading Article about Alexander Rybak in Estonian magazine “Ohtuleht”. 19.01.13
Alexander Rybak had to pull on a straightjacket to get rid of the stalker.
The article published on http://publik.delfi.ee 18.01.2013.
Link to the original article here
Found and translated by Anglesina Est. English revision by Anni Jowett
2009 Eurovision winner, singer and fiddler Alexander Rybak, who will perform tomorrow in the club “Teater”, has got to taste the seamy side of the fame.
“Why don’t you leave me alone? Leave me alone! You’re crazy, leave me alone!“ sings the Norwegian pop singer with Belorusian origins in one of his recent music videos, twisting and fiddling around in a straightjacket through the hallways of a gloomy hospital.
Continue reading Two articles about Alexander Rybak from Estonia 18.01.2013.
Found by Anglesina Est. Recorded by Julia B. Translation by Anglesina Est.
Alexander Rybak tells about relations.
Found by Anglesina Est. Recorded by Sonya Luzina.
Alexander was a guest of popular news program “Ringvaade” (Review) on Estonian TV, where he told about his new song “Leave me alone”, and about his future plans as a composer. He is visiting Estonia these days due to the concert he gives in night-club “Teater” on 19.01.2013.
Recordng by Venche M. English translation by Anglesina Est.
Alexander Rybak – European Goldfisherman’s Fairytale
Found by Darina Šahtarova. English translation by Anglesina Est. Revision by Katie Anderson.
Author: Meelis Kapstas
Source: Kroonika magazine, paper issue, published on 18 Jan., 2013
“What I remember from Belarus? Discipline – one thing, that we don’t have in Norway,“ grins Alexander Rybak, the winner of Eurovision 2009, who on this Saturday will enter the stage of the club “Teater”.
Continue reading Exclusive interview of Alexander Rybak in Estonian magazine “Kroonika” 18.01.13
Alexander Rybak will be performing in Tallinn!
Eurovision winner Alexander Rybak will be performing with his new live program in Tallinn in nightclub “Teater”.
Found and translated by Anglesina. Revised by Anni Jowett.
Alexander Rybak was born in Minsk (Belarus) 13.05.1986. When Alexander was four years old, his father, violinist Igor Rybak and mother, pianist Natalia Rybak, emigrated to Nesodden, A suburb of Oslo. Alexander had already become engaged with music by the age of five, learning, after the example of his parents, to play violin and piano. He received formal music education from professor Isaac Schuldman. IN 2012 he graduated from Barrat Due Institute of Music in Oslo and attained a Bachelor of Music Degree in Violin.
Continue reading Articles Promoting Alexander Rybak’s concert in Estonian Press
Article by: Liilit Kirss
Found and translated by Anglesina Est. English revision by Anni Jowett.
Alexander Rybak struggling with a stalker.
Heaven forbid our beloved artists from things like that! Norwegian singer Alexander Rybak (26), who won Eurovision 4 years ago, has been struggling for some while with a stalker, who is following him to different parts of world and terrorizing him with phone calls. The young man put this experience into his new song “Leave Me Alone“.
“That kind of harassment one can only usually see in movies“, Rybak tells the magazine “Kroonika“. It’s a true story about a woman, who has travelled half the world by following me and stalking me at the hotel doors and other places, where I stay. Altogether I have received 600 e-mails from her and some how she managed to spy out my secret phone number.“
The woman from Israel still calls Rybak these days, but the young man hopes, that now after he has poured his emotions into the song, the insane woman understands where to draw a line.
Besides, on January 19th Alexander can be seen performing in the nightclub “Teater“, to where the magazine “Kroonika“ will draw lots on his Facebook page – tickets for 4 people and exclusive meeting with Rybak!
Video of performing this song live at the festival Seto Jaanituli in Estonia 08.07.2017
You’ll find the lyrics in English, Russian and Hungarian in subtitles:
Music and lyrics by Umberto Carli
Report from an Estonian fan 🙂
So, here is my report.
We arrived in Solaris center a few minutes before the signing session was to begin and went to the long line, where we met with another girl from Facebook, Kylcella. Alex arrived soon and teenager girls, who weren’t in the line, just stormed to him. Alex looked a bit tired at the beginning and had a kind of sad expression, even while smiling. But soon he looked much better and happier, so, it must be true, what he has always said about the signing sessions – that this is, where he gets his energy from. 🙂 The line was moving very slow because of those teenage girls, who weren’t standing in the line at all, but just pressing through. And the time went fast and the session was about to end – it was set from 16.45-17.30 only and the line was still pretty long . . . We realized with Kylcella, that we have to act more rude now, too, and pressed us through the crowd. The security was doing the best to protect him from fans, on the cost of politeness – they were rude to the crowd . . . happy, that Alex didn’t understand, what they were saying. :S Soon it was told to Alex, that the signing is over, but he looked at the long desperate line and said, he want’s that everyone gets the autograph.
Continue reading Report from concert in Tallin, Estonia. March 8th 2010