Tag Archives: day of honor

Alexander Rybak’s Day in HGVM. 15.03.2014

Last Saturday it was Day of honour of Alexander Rybak in “Hver Gang Vi Møtes”. Every of 6 artists have made a cover of his song. Here you can watch the performance and what Alexander tells about the original songs, about the covers and what the artists think about the songs and their own performances. The videos are listed in a performing order:


Samsaya – “Europe Skies”

Music: Alexander Rybak, Lyrics: Alexander Rybak & Thomas Waernes

Upload by Tessa Lande. Translation by Jorunn Ekre. English revision and subs by Anni Jowett.

Sigvart Dagsland – “13 Horses”

Music and lyrics by Alexander Rybak

Upload by Tessa Lande. English translation by Marit O. Subs by Sonya Luzina. English revision by Anni Jowett.

Continue reading Alexander Rybak’s Day in HGVM. 15.03.2014

Article about Alexander Rybak’s Day in HGVM

Article published in Side2.no on  15.03.2014

Author: Vibeke Johnsen

Found by Venche M. Eanglish translation by Laila S.H. English revising by Anni Jowett.

Alexander Rybak is tonight’s host of "Hver Gang Vi Møtes". Photo: TV2

“You could have got me to the altar now”

– I am not easily touched,- Alexander Rybak said in “Hver Gang Vi Møtes”. But the best interpretation of the night touched everyone.

This song was written during a time when I still trusted blindly in people,- Alexander Rybak said in tonight’s “Hver Gang Vi Møtes”. And it was Sigvart Dagsland who touched and surprised the most when he in tonight’s program had rewritten the ballad “13 Horses” in Norwegian.

Continue reading Article about Alexander Rybak’s Day in HGVM