FEVER – with lyrics in several languages

Click on the flags to get the translation in Hungarian and Spanish

         

 FEVER

Original music and lyrics : Eddie Cooley & Otis Blackwell
Performed by Alexander Rybak ft. D’Dorian
Production: Knut Bjørnar Asphol
Arrangement: Alexander Rybak

Never know how much I love you
Never know how much I care
But when you put your arms around me
I get a feeling that is hard to bear

You give me fever, when you kiss me
Fever when you hold me tight
Fever in the mornin’
Fever all through the night

Sun lights up the daytime
And moon lights up the night
But I light up when you call my name
And you know I’m gonna treat you right

You give me fever, when you kiss me
Fever when you hold me tight
Fever in the mornin’
Fever all through the night

Romeo loved Juliet
And Juliet, she felt the same
When he put his arms around her
He said, “Julie baby, you’re my flame”

You give me fever, when you kiss me
Fever when you hold me tight
A fever in the mornin’
Fever all through the night

You give me fever, when you kiss me
Fever when you hold me tight
A fever, fever in the mornin’
Fever all through the night

 GORĄCZKA

Oryginalna muzyka i teksty: Eddie Cooley & Otis Blackwell
Wykonał Alexander Rybak ft. D’Dorian
Produkcja: Knut Bjørnar Asphol
Aranżacja: Alexander Rybak

Nigdy nie wiem, jak bardzo Cię kocham
Nigdy nie wiem, jak bardzo mi zależy
Ale kiedy objęłaś mnie ramionami
Mam wrażenie, które trudno wytrzymać

Dajesz mi gorączkę, kiedy mnie pocałujesz
Goreję, kiedy mnie mocno trzymasz
Gorączka o poranku
Gorączkę przez całą noc

Słońce świeci we dnie
Księżyc świeci nocą
Ale ja rozpalam się, kiedy nazywasz moje imię
Wiesz, że będę cię traktował dobrze

Dajesz mi gorączkę, kiedy mnie pocałujesz
Goreję, kiedy mnie mocno trzymasz
Gorączka o poranku
Gorączka przez całą noc

Romeo kochał Julię
I Julia, czuła się tak samo
Kiedy objął ją ramionami
Powiedział: “Julio kochanie, jesteś moim płomieniem”

Dajesz mi gorączkę, kiedy mnie pocałujesz
Goreję, kiedy mnie mocno trzymasz
Gorączka o poranku
Gorączka przez całą noc

Dajesz mi gorączkę, kiedy mnie pocałujesz
Goreję, kiedy mnie mocno trzymasz
Gorączka, gorączka o poranku
Gorączka przez całą noc