Many thanks to Kjersti, Hege, Magda, Venche
Always a woman
[Not a valid template]
Uploaded by Sveta Plyasun, English translation & subs by Zhanna Sergueeva
Short video version
Full audio version
Uploading, English translation and subs by Irina Kuvaldina
(recording, Russian translation by Sveta Plyasun, English translation and bilingual subtitles by Zhanna Sergueeva)
Alexander Rybak and Vitaliy Kozlovskiy had an amazing concert in Kiev 19th of October 2010. A lot of fans of Alexander came travelling from many countries in Europe to attend this concert.
Enjoy the pictures from this great concert 🙂
(uploaded by Olina Novikova, translation and subs by Julia Bezbakh)
(recorded by Sonya Luzina, translation and subtitles by Olina Novikova)
Alexander Rybak in concert with the Nordic Chamber Orcehstra.
In addition to sing his own songs, Alexander took place in the orchestra and joined them playing “Die Fledermaus” (The Bat) by Johann Strauss II.
(recording by Mary-Ann Hansson)
(recorded by Ronja Laupitaja)
Read more about Alexander supporting UNICEF here
English translation by Tessa La, Russian translation by Zhanna Sergueeva, subtitles by Olina Novikova and Zhanna Sergueeva
Recorded by Vladimir Melekhov, English translation and suds by Olina Novikova
(thousand thanks to Olina Novikova who made recording, editing, English translation and subtitles)
Music by Alexander Rybak, Russian lyrics by Diana Golde
Snova v put’-dorogu nebo zovet,
Serdtse v grudi skripkoj poyot.
I gulyayut po bul’varam stolits
Pesni moej lyubvi bez granits.
London, Oslo, Berlin, Moskva,
Ya poyu i zhivu dlya vas.
Recorded by Vladimir Melekhov, English translation and subtitles by Olina Novikova
Many thanks for the video and Russian subs to the Russian Boarding School in Malta
Recorded by Julia Bezbakh, English translation and subtitles by Olina Novikova