Alexander Rybak in the Eurovision comedy “The Story of Fire Saga” on Netflix

Alexander Rybak has a cameo role as himself in a medley with several other ESC artists in a “dream sequence” in the new Netflix movie.

This post is based on information and texts from several Norwegian newspapers, the Norwegian broadcaster NRK1, Wiwiblogs, The Wrap News and Alexander Rybak. Links at the bottom of the post. Pictures from by Clair Folger/Netflix. Translations by Jorunn Ekre and Tessa La, revision by Anni Jowet

For almost a year Rybak has kept it a secret that he will appear in the Netflix comedy “Eurovision Song Contest:The Story of Fire Saga” with Will Ferrell (52) and Rachel Adams (41). Rybak emphasises that it’s not a big scene he is part of.

The shooting took place during two days in London in September last year, but artists are used to keeping silent until the release dates.
– I have never felt like being an actor, but it is always fun to act as yourself, says Rybak to Dagbladet.

Rybak is comfortable with Ferrell making a parody of the phenomenon. Ferrell, who has a Swedish wife and is also a Eurovision fan, has also contributed to the script.
– They talked to me about both “Fairytale” and my participation in 2018. I understood that they weren’t faking their interest in Eurovision. They poke fun of it, but with a heart, says Rybak
– I think parody is wonderful when it’s done with heart. Especially the Russian character who was spot on!

Invitation by letter

Rybak received a letter from director David Dobkin asking if he wanted to be in the movie. Rybak says it was a great honour to be invited.
As a former winner, you are constantly invited back to this glorious universe. It’s good advertising for those considering signing up for MGP, he says.

Alexander Rybak in conversation with David Dobkin.

– It was incredibly fun to become buddies with Will Ferrell and director David Dobkin. He is a wonderful director. I was very nervous about recording with a large crowd, but the director was a warm person and made me feel very calm and relaxed, says Rybak.

During the filming of the Eurovision movie, things weren’t too good for the 34 year old-mentally speaking, even if those two days ended up as a fairy tale. When Alexander Rybak (34) showed up at the film set, he was still taking sleeping pills and suffered from anxiety.

-It was like being invited to a ball. We filmed at a big castle, where the movies “Transformers” and “X-men” had also been shot. I had looked forward to introducing myself to the director David Dobkin and telling him I’m a big fan. But the filming took place during the evening, and I was still taking sleeping pills, Rybak tells.

When Alexander showed up at the shooting, it was an overwhelming set with 200 extras. They had begun the filming, when Dobkin (35) spotted Rybak and shouted “stop”.

-I had started to get a lot of anxiety, but suddenly the director ran passed the 200 extras and gave me the big hug. It was the greatest moment I had felt in a long time. For me it was therapy to meet this bunch.

-We’re several artists who appear in the dream sequence performing a medley. I have my violin with me and I was very happy about my place in between Ferrell and McAdams, says an excited Rybak.

The Eurovision crown prince tells that he got starstruck being on the same set as Will Ferrell.
– But Will is good at «ice breakers», and called my winning song something new every time we talked. He makes me laugh both in front and behind the camera, Alexander says.

Alexander describes Ferrell as a kind and intellectual conversationalist.
– When the cameras were off, he wanted to talk about violins. He has kids who are interested in music, and we talked about everything from Bach to Bocelli. It was calming.

The Norwegian broadcast NRK1 was present the first time Alexander saw himself in the movie.

The video clip was broadcast several times in the news the following days. The video has English subs. Source: NRK1

The movie was supposed to premiere in May 2020 during the Eurovision weeks. Alexander Rybak should have been on the red carpet there for the movie and looked forward to saying hello to Pierce Brosnan. But that never happened. Rybak was also supposed to take part in a great interval act in the final of the cancelled Eurovision Song Contest.

– I had been looking forward to going to the Netherlands and thought it would be my first job after rehabilitation. But when May was closing in, I felt I wasn’t weaned. The body was still hungry and it would have been difficult to sing in front of 200 million people.

Despite the fact that it was the Eurovision breakthrough that got Rybak on an unhealthy health trip, he loves the music contest and doesn’t rule out that he’ll participate as a contestant again.

But it will take some years before that happens again. When I join, I feel like I’m taking the place from someone else.

The Eurovision Song Contest is not very well-known in America

With the Will Ferrell and Rachel McAdams comedy “Eurovision Song Contest: The Story of Fire Saga” now available on Netflix, it may be the first time most American audiences have ever heard of the actual Eurovision Song Contest, better known as simply Eurovision. And some may be wondering what, exactly, it is.

For Rybak, this means that the honour of the victory in 2009 lives on.
I feel they are discovering the competition at their pace. I get daily messages from new people from Americans who have watched YouTube and congratulate me as if I just won. It’s pretty surreal, he says.

Netflix last year acquired the U.S. VOD rights to the 2019 and 2020 competitions to go along with the new film, though this year’s competition was canceled due to the coronavirus. In the past, curious Americans have had to hunt for clips on YouTube or seek out a VPN to watch the competition from another country’s home broadcaster.

Former Eurovision Executive Supervisor Jon Ola Sand says that the EBU ‘may’ extend an invitation to the United States. But not until the American Song Contest is established. So maybe in some years ESC has taken the next step to become world wide as Alexander Rybak wished for in his newly interview with time.com

Sources: NRK,no, VG.no, DB.no, Wiwiblogs.no and thewrap.com

Alexander’s promotion of the coming movie, posted on his social media at the end of May.

2 thoughts on “Alexander Rybak in the Eurovision comedy “The Story of Fire Saga” on Netflix”

  1. 2020.06.26 Norwegia
    Wywiad z Alexandrem dla VG.no
    Tlumaczenie: Krystyna Khalidi

    Alexander Rybak nakręcił film z Willem Ferrella: -- Terapia

    Kiedy 34-letni Alexander Rybak pozował na planie filmowym w komedii Eurowizji w Londynie w zeszłym roku, nadal brał pigułki nasenne i odczuwał niepokój.
    Przez prawie rok Rybak utrzymywał w tajemnicy występ w filmie Netflix “Konkurs Piosenki Eurowizji: Historia Sagi Ognia” z Willem Ferrella (52) i Rachel McAdams (41).

    -- Lubię trzymać karty blisko piersi, mówi Rybak dla VG.

    Teraz nie może się doczekać premiery, ponieważ nie widział jeszcze rezultatu. Komedia filmowa o legendarnym konkursie muzycznym ma swoją premierę na Netflix w piątek, 26 czerwca.
    Ciekawy rzucania kostkami? Kliknij tutaj
    Minęły nieco ponad trzy tygodnie, kiedy Rybak za pośrednictwem Instagrama zainteresował fanów kolejnym sekretem, a mianowicie, że przez 11 lat -- od czasu sukcesu Eurowizji w Moskwie w 2009 roku -- był uzależniony od tabletek nasennych i leków przeciwdepresyjnych.
    Do 2020 roku oferowano Alexowi czteromiesięczne zwolnienie chorobowe i rehabilitację.

    Podczas kręcenia filmu Eurowizji w sierpniu ubiegłego roku 34-latek nie radził sobie dobrze, mimo to te dwa dni zakończyły się piekną przygodą.

    -- To było jak zaproszenie na bal. Kręciliśmy w dużym zamku, w którym również nagrywano “Transformers” i “X-men”. Naprawdę nie mogłem się doczekać przedstawienia mnie reżyserowi Davidowi Dobkinowi i powiedzenia, że ​​jestem jego wielkim fanem. Ale nagranie odbyło się wieczorem, a ja wciąż byłem na tabletkach nasennych, mówi Rybak.
    Kiedy pojawił się reżyser, było tłoczno, co najmniej z 200-cie statystów. Już mieli zacząć filmować, gdy 35-letni Dobkin zauważył Rybaka i krzyknął “stop”.
    -- Zacząłem odczuwać duży niepokój, ale nagle reżyser minął wszystkich 200-tu statystów i mocno mnie przytulił. To był najwspanialszy moment, jakiego nie doznałem od dłuższego czasu. Dla mnie to było najlepszą terapią poznanie tego gangu.

    Film opowiada o islandzkim Larsie Erickssongu (granym przez Willa Ferrella) i Sigricie Ericksdottirie (Rachel McAdams), którzy mają szansę reprezentować swój kraj na Eurowizji. Rybak podkreśla, że w filmie ​​nie ma dużej sceny, w której uczestniczy.
    -- Jesteśmy kilkoma artystami, którzy pojawiają się w wymarzonym sezonie dla piosenki ABBA. Ale mam skrzypce i byłem bardzo zadowolony z mojej obsady -- pośrodku między Ferrellem i McAdamsem -- mówi podekscytowany Rybak.
    Dla Rybaka, który powinien był wystąpić podczas przerwy odwołanego Konkursu Piosenki Eurowizji w Holandii w maju, film jest solidnym plastrem na ranę.

    -- Nie mogłem się doczekać Holandii i pomyślałem, że to będzie moja pierwsza praca po rehabilitacji. Ale kiedy zbliżał się maj, poczułem, że się nie obudziłem. Ciało wciąż było chore i śpiewanie przed 200-tu milionami ludzi może być trudne.
    Walka ze łzami

    Rybak jest kolejną legendą MGP, jako swój świetny wzór do naśladowania miał niedawno zmarłego Jahna Teigena. Miał zaszczyt zaśpiewać na jego pogrzebie -- w marcu kilka dni przed ograniczeniami COVID-19 Ale Rybak sam nie był zdrowy.

    -- Przede wszystkim było to bardzo bolesne i smutne, że musiałem walczyć by powstrzymać łzy i jednocześnie nerwy.
    Przyznał Alexander
    -- Jak się masz?

    -- Czuje sie duzo lepiej. Każdego dnia przyśpieszam, mówi Rybak, który jest przytłoczony wszystkimi wypowiedziami fanów.

    -- Ale mogę tylko podzielić się swoją historią. Nie mogę dawać innym rad, ponieważ nie jestem ekspertem. Raz nie jestem ekspertem od własnego ciała.
    Wiele osób uważa, że ​​Rybak jest odważny jako narrator.

    -- Ale myślę, że odważniejsze było noszenie tajemnicy w sobie przez 11-cie lat i nie narzekanie, mówi Alex.

    Chociaż przełom w Eurowizji spowodował, że Rybak wyruszył w nieznaną podróż zdrowotną, uwielbia konkurs muzyczny i nie wyklucza, że ​​może ponownie zostać uczestnikiem.

    -- Ale to potrwa jeszcze kilka lat. Kiedy nie jestem gotów czuję się, jakbym zajmował miejsce kogoś innego.

    Dzięki temu, że Ferrell sparodiował zjawisko Eurowizji, Rybak ma się dobrze. Ferrell, który ma szwedzką żonę i jest fanem Eurowizji, sam napisał scenariusz.

    -- Rozmawiał ze mną zarówno o “Fairytale”, jak i o moim udziale w 2018 roku. Zdałem sobie sprawę, że nie jest fałszywie zainteresowany Eurowizją. Bawi się, ale z sercem, mówi Rybak, który opisuje Ferrella jako “życzliwego i intelektualnego” rozmówcę.

    -- Kiedy kamery się zatrzymały, chciał ze mną porozmawiać o skrzypcach. Ma dzieci, które interesują się muzyką, a my rozmawialiśmy o wszystkim, od Bacha po Bocellego. To było kojące.
    Rybak nie jest jedyną obecną gwiazdą Eurowizji. Pojawiają się także Jamala (36), Netta (27), Loreen (36) i Conchita Wurst (31). Ponadto głos szwedzkiej Molly Sandén (27) słychać, gdy McAdams “śpiewa” do piosenki “Volcano Man”.

    Ile zapłacili za uczestnictwo, Rybak milczy.

    -- Może Loreen, że jest ze Szwecji otrzymała zupełnie inną sumę? uśmiecha się.

    W filmie pojawia się wiele innych celebrytów, takich jak Mikael Persbrandt (56), Pierce Brosnan (67), Dan Stevens (37) i Demi Lovato (27).

    -- Chciałem też wziąć udział w spacerze po czerwonym dywanie w Holandii i nie mogłem się doczekać powitania Pierce’a Brosnana. Ale tak się nie stało.

    Rybak wydał nowe single w ostatnim miesiącu.

    -- “Give Me Rain” to walka z koszmarem swojego życia. “Mój cały świat” napisałem w Stanach Zjednoczonych, kiedy byłem tam bez mojej dziewczyny ze załamanym sercem.

    1. Our post is a mix of several articles, not only the one in VG, which you have translated here.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *