Tag Archives: Allsang på grensen

Norwegian TV-show

Tributes his mother with a song – article on TV2.no 19.07.18

Only Mom could comfort me back then.

Alexander Rybak performed his brand new song “Mom” on “Allsang på grensen” Thursday, July 19th, with his mother in the audience.

Source: TV2.no, published 19.07.18. Text: Vilde Brandtzæg Clausen. Photo: Thomas Andersen/TV2. English transaltion, TessaLa. Revision by Anni Jowett.

Since the Eurovision final, it has been quiet from Alexander Rybak. The song “That’s How You Write a Song” ended in 15th place in this year’s final, and Rybak expressed the disappointment afterwards. Continue reading Tributes his mother with a song — article on TV2.no 19.07.18

Touched his mother to tears from the stage. Seher.no 19.07.2018

I’m so proud of my boy!

The evening edition of the annual summer show “Allsang på grensen”, which was recorded yesterday,  can offer everything from tears to joy. 

Source: Seher.no, published 19.07.18 Text by  Julie Solberg  Marius Kromvoll. Photo by TV2
English translation by TessaLa, revision by Anni Jowett.

In addition, the popular artist Tor Endresen (59) surprised with the news that he will become a grandfather for the third time , the audience also witnessed a big and emotional moment for Alexander Rybak (32) and his mother Natalia. Continue reading Touched his mother to tears from the stage. Seher.no 19.07.2018

EVENT: Alexander Rybak in “Allsang på grensen” 2018

Alexander Rybak performs in Norwegian summer TV-show “Allsang på grensen” this year too 🙂 

Alexander will meet some familiar people among the artists. “Elg” from “Hver gang vi møtes” and Tor Endresen from the Christmas tour. Tor Endresen will perform together with his daughter. 

Artists in the show:
Alexander Rybak
Dance With a Stranger (Elg is the front singer in this band)
Finn Kalvik
Tor Endresen og Anne-Sophie Endresen

Recording of the show:
Date and time: 
Wednesday 18. of July at 18.00 CET. 
Place
: Fredriksten Festning, Halden, Norway:
Tickets:  at TICKETMASTER.NO

Broadcast of the show will be 19. of July on Norwegian TV2 (pay-TV) 

Alexander has taken part in “Allsang på grensen” several times. Click on the “year” to see his performances.

2009   2010  2011   2013  2014   2016 2017

Alexander Rybak and Johnny Logan – Allsang på grensen 9.8.2017

Alexander Rybak and Johnny Logan together at “Allsang på grensen” 2017

Alexander Rybak played the violin when Johnny Logan performed the song “You Raise Me Up”, and they also did a duet with the legendary songs “Fairytale” and “Hold me now” at “Allsang på grensen”. 

“You Raise Me Up” is composed by Rolf Løvland (Secret Garden). Alexander Rybak and Johnny Logan performed this song at the seasonal final of the Norwegian TV-show at “Allsang på grensen” 09.08.2017

 

YOU RAISE ME UP

( Music: Rolf Løvland. Lyrics: Brendan Graham)

Lyrics as they are sung by Johnny Logan in this performance

When I am down and, oh my soul, so weary;
When troubles come and my heart burdened be;
Then, I am still and wait here in the silence,
Until you come and sit awhile with me.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up’ To more than I can be.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up’ To more than I can be.

There is no life ‘ no life without the hunger;
Each beaten heart beats so imperfectly;
But when you come and I am filled with wonder,
Sometimes, it feels I glimpse eternity.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up’ To more than I can be.

You raise me up’ To more than I can be.

Dream meeting of Eurovision Legends: A Fan report 

A fan report: Dream meeting of Eurovision legends: Alexander Rybak & Johnny Logan.

Don’t…
Don’t close your heart to how you feel…
Dream…
And don’t be afraid the dream’s not real…

Alexander Rybak and Johnny Logan took part in the season final of “Allsang på Grensen”, recorded 9. August 2017 at Fredriksten Festning, Halden, Norway. 

Anni  from the U.K, explains why she was very excited to be there …
Continue reading Dream meeting of Eurovision Legends: A Fan report 

Alexander in the TV-show “Allsang på grensen” 3.8.2016

Alexander Rybak performed “Fairytale” and “I Came to Love You” in the Norwegian sing along TV-show “Allsang på grensen” on TV2. The show was recorded Wednesday July 3, and broadcast Thursday July 4.

I Came to Love You on TV2’s website.
Click on the picture to watch his performance 🙂

Alexander Rybak julie Gaarud Holm Allsang på grensen 2016 I Came to Love you

 

 

 

10 years anniversary show of “Allsang på grensen” 23.06.2016

Alexander Rybak in the 10 years anniversary show of “Allsang på grensen”

The Norwegian sing along Tv-show “Allsang på grensen” has been going on for 10 years by now, and to celebrate TV2 made an anniversary show with highlights and interviews with some of the artists that has taken part in these 10 years. Alexander is one of the artists that was well presented in this show 🙂

Enjoy the nice interview and the highlights from Alexander’s performances in “Allsang på grensen”.

Recording by May Elisabeth Nipen. English translation by TessaLa, revision by Anni Jowett.
Featured picture by TV2

Alexander about his love for Julie

Alexander Rybak has made a special song for his girlfriend

There is something quite unusual about the love song the violinist has made for his new love.

Continue reading Alexander about his love for Julie

Alexander Rybak – interviews – Allsang på Grensen 2014

Alexander Rybak was a guest-host at the Norwegian sing-along TV-show “Allsang på Grensen”, broadcasted on TV2 Thursday 7th of August. Here your can read two interviews from two local news papers, Halden Arbeiderblad and Fredrikstad Blad.

Source: Halden Arbeiderblad  Author: Tiril Vik Nordeide Photo: Stein Johnsen

Found by Kaja Jasińska, translated by Jorunn Ekre, revised by Anni Jowett

Alexander Rybak og Kathrine Moholt Allsang på Grensen

Duo:Katrine Moholt and Alexander Rybak charmed everyone

Rybak brought along the young ones

It`s great fun being able to perform with such a capable violinist like Alexander Rybak, said Lars Narvestad (14) after having performed in front of more than 4300 people at the castle.

I had the opportunity to do something big when I was quite young, and if I have the chance to give that other young people I will, said Alexander Rybak.

He doesn’t hide the fact that he’s impressed with Lars and the other eight people who got to perform.

For me it`s very important to show what you stand for and I think it`s important that young, capable musicians get some attention, too. Continue reading Alexander Rybak — interviews — Allsang på Grensen 2014

Alexander Rybak at “Allsang på Grensen” 07.08.2014

Alexander Rybak was the guest-host on today’s show “Allsang på Grensen” on TV2. He also perform “Into a Fantasy”, Fairytale and feated Rita Eriksen and Vidar Johnsen in the well-known Norwegian Wamp song “Tir n’a Noir”. You can watch all three performances and the full show in the vidoes below.

Into a Fantasy

Continue reading Alexander Rybak at “Allsang på Grensen” 07.08.2014

Alexander and Superbarna prepare for “Allsang på Grensen” 04.07.13

On TV with Rybak

Thrive Together: Superbarna has good chemistry with Alexander Rybak. This week they were in Tusenfryd together to become even better acquainted with each other.

Source: Romerikets Blad – Paper issue 04.07.2013
Author and photo credit: Stine Strandhaug Translated by Tessa Lande. Revised by Katie Anderson.

From left rear: Kristine Bang Thori, Jenny Helt, Thea Haugland and Pernille Hogstad Stene.
From left front: Tobias Asphol, Alexander Rybak and Benjamin Asphol.

When Alexander Rybak was asked to participate in “Allsang på Grensen”, he insisted on singing with Superbarna from Gjerdrum. Tonight you will see them on TV. Continue reading Alexander and Superbarna prepare for “Allsang på Grensen” 04.07.13

Alexander Rybak at Allsang på Grensen. 04.07.2013

 Alexander Rybak and Superbarna”Dyrene i Afrika”

Recording by Hilde M.

Alexander Rybak & Katrine Moholt “Du ska få en dag i mårå” 

Recording by Venche M.

Alexander and Superbarna in Her&Nå 2.7.13

Source: Paper issue of Her&Nå
Author: Per Ingar Nilsen
Photo credit: Morten Bendiksen

Translated by Tessa Lande. Revised by Anni Jowett.

Right on Target with the Children

Alexander Rybak loves to socialise with children. That’s when the pop star dares to bring out the childish side of himself. The trip to Tusenfryd was a delight – also for him. Continue reading Alexander and Superbarna in Her&Nå 2.7.13

Alexander Rybak about his debut as a presenter and his career, 29.06.2011.

Found by Olina Novikova. English translation by Laila Solum Hansen. German translation by Sabine Fundel. Recording, Russian translation and subs by Sonya Luzina


Alexander Rybak and Didrik Solli-Tangen talk about comeback to studies, 29.06.2011.

Found by Olina Novikova. Uploaded by Sonya Luzina. English translation by Tessa La. German translation by Sabine Fundel. Russian translation by Zhanna Sergueeva. Subs by Julia Bezbakh

Drømmedame – lyrics

CONTAINS:

1. Norwegian lyrics

2. English translation

3. Greek translation

4. Romanian translation

1. Norwegian lyrics

Artist / Band:Trang Fødsel

Lyrics: Hans Petter Aaserud and Jørund Fluge Samuelsen


Samme driten nå har det skjedd igjen
Jeg har latt venners råd få råde igjen
Vi er på vakt når noen skal vise frem
Den siste dama de har hatt med seg hjem

Continue reading Drømmedame — lyrics

Alexander Rybak at «Allsang på Grensen», TV2 Norway, 29 June 2011

Alexander was the co-host of the show «Allsang på Grensen». Recordings occurred on Wednesday, 29 June. It was aired on the next day. He also performed solo and in duet with Mats Paulson and Didrik Solli Tangen. All the parts can be seen here.

Recorded by May Elisabeth. English translation by Tessa Lande. English revision by Katie Anderson. Subs by Julia B. 

Alexander Rybak at Norwegian radio program “Portrettet”, 26.06.2011.

English translation by Hilde M.,  Hildebjørg Ha,  Tessa La and Sara Anja. Russian translation by Sonya Luzina, Sophia Khodorovskaya and Zhanna Sergueeva. Recording and subtitles by Sonya Luzina.


Alexander dancing with Katrine Moholt, 29.06.2011.

Alexander dancing with Kathrine Moholt in a break of the recording of the TV-show “Allsang på Grensen” on TV2, June 2011, when Alexander was a co-host.

Found by Vero Nica and  Mary Ann Hansson. Recording by Sonya Luzina.

Alexander Rybak will be the host of «Allsang på grensen»

Great news! Alexander will be co-host of the popular open-air Norwegian show  «Allsang på grensen»  together with Katrine Moholt.   The exact recording and broadcasting dates of program(s) with Alexander are unknown yet.  Will keep you updated on that matter;)

In this video-interview Alexander talks about Norwegian version of show «Allsang på grensen»  and also about his attitude to his fans:)

Video found and uploaded by Yannis P. English translation by Laila Solum Hansen. Russian translation and subs by Zhanna Sergueeva

Alexander in Allsang på grensen (Norway), June 30th, 2010

Alexander Rybak performed two songs in the Norwegian sing along TV-show “Allsang på grensen” on TV2  🙂

Singing Jørgen Hattemaker with Kathrine Moholt, recorded by Gullskoify

Europe’s Skies, recorded by Josephina143

Allsang på grensen (Norway), June 30th, 2010

(thanks to photographer Alex Oliver and www.ha-halden.no)